CO129-366 - Governor Sir Lugard Acting Governor May - 1910 [4-5] — Page 487

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

3

!

which for 7ft Meny rehe's has the oppositi maning; that the practice is contrary to low & that if,

in conson the P. S. agar to permit the frantic to ron sinne

the Lave

must he amended [he can't wink at open tis lation & on express provon of the ordi

Mr Colling

R21/1.

Dattlers hit Robusen is

& the meaning thich

the madwood

right

the despatch

on

705

Straili

intended to convin

am not satisfied that his wis

: but I

in

meaning

whide it

Salary" meant

་་

تا

the

any me

wmed naturally carey

who

did not know the writer's

intentions

The mistake was in

the

fllie

the word 'nominal",

*

back For

t

the Tx change. Campensatio

aran

the first instance at

spoken of

allce white

a

an

a

AA AAA --

rate

-peusimatle

achat service to maxilare

14372

931

their saley up half their

to

the rate of 3/

Kthe IMar". Daible exchange compensabia

therefre

allowance

von heusimable 482

new

I make up the whole

Salan "

It is

therefore, arguable

- of course womed to argued by anybody whose interests whe unstrod. nominal "salay

that

a.

man's

is his dollar salary, without this alla which sonst a considers separably i....

& recein.

said

that get when'

that he

"969%" ghis nominal.

It meant the by implication

that

to receive lue comm

non-persimable all a in

respect of the whole of his mand Salam.

of the word 'nominal'

had not her ward,

стеб

have contunded that 'salay'

meant salcy of x times 3/

As it is

Cau

I don't think in. o

Enforce that interpretation.

of course time to have seem

anghet

antie

that of the

h

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.